ƒgƒbƒvƒy[ƒW ¤•iÐ‰î ƒ†[ƒU[ƒTƒ|[ƒg ‘O‚Ö–ß‚é
ÅVî•ñ ƒŠƒ“ƒN ŒfŽ¦” ŽŸ‚֐i‚Þ


–ƒƒpƒC‚ê[‚‚l‚i
`ƒQ[ƒZƒ“‹C•ª‚őΐ햃`


ƒQ[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[‚̃€[ƒhA”——́AŠy‚µ‚³‚ð‚»‚Ì‚Ü‚Üƒpƒ\ƒRƒ“‚ɈڐA‚µ‚½–ƒƒpƒC‚ê[‚ÂMJ“oê!!

2l‘ΐ햃‚Å”v‚àŒ©‚â‚·‚­A‘€ì‚àƒXƒ€[ƒYB
‚³‚ç‚É•W€ƒ‹[ƒ‹‚̃m[ƒ}ƒ‹ƒ‚[ƒhAƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚ª“oê‚µA¢”vŒðŠ·£¢’®”vƒXƒƒbƒg£‚È‚Ç‚Ì—v‘f‚ª “ü‚Á‚½ƒA[ƒP[ƒhƒ‚[ƒh‚Æ‚¢‚Á‚½2‚‚̃‚[ƒh‚ð‘I‘ð‚·‚éŽ–‚ªo—ˆ‚é‚Ì‚Å–ƒ‚ð2’Ê‚èŠy‚µ‚ÞŽ–‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B
ƒˆ‚É–ƒ‚ðŠy‚µ‚Ý‚½‚¢l‚âA­‚µŽïŒü‚ð•Ï‚¦‚Ä–ƒ‚ª‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤l‚à‘å–ž‘«!!‚Ü‚½ã‚ª‚è”»’è‚È‚Ç‚à‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚Ì‚Å–ƒ‚Á‚Ä‚í‚©‚ñ‚È‚¢‚Ì‚æ‚ˁ[‚Á‚Đl‚Å‚àŠy‚µ‚Ý‚È‚ª‚çŠo‚¦‚ç‚ê‚Ü‚·‚æB
‚³‚ŸA‚ ‚È‚½‚àƒnƒCƒXƒRƒA–ÚŽw‚µ‚НŽm‚ɂȂ낤!!

¥–ƒƒpƒC‚ê[‚ÂMJ‚Ì”é˜b£
‘æ1‰ñ–Ú‚Ì–{“ú‚́Aº‚ð’S“–‚µ‚½‚±‚Ì2l‚É‚¨‚±‚µ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
—«‚̐º’S“–:‚ ‚ç
’j«‚̐º’S“–:¬¼‘ãL”V

l•¨Ð‰î

‚ ‚ç: ˆê”Ê“I‚É‚Í‚±‚Ì–¼‘O‚Í’m‚ç‚ê‚Ä‚Í‚¢‚È‚¢‚Í‚¸B‚»‚ê‚à‚»‚Ì‚Í‚¸ŽÀÛ‚Ì–¼‘O‚ðo‚·‚Æ‚Ç‚ñ‚Ȑº—D‚©•ª‚©‚él‚ª‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚ƂŁA–{l‚ÌŠó–]‚Å‚±‚Ì–¼‘O‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B”N—î‚ð•·‚¢‚½‚ç‚¿‚å‚Á‚Æ“{‚Á‚½‚悤‚Å‚·‚̂ŁA‚­‚ê‚®‚ê‚à”N—î‚Í•·‚©‚È‚¢‚悤‚ɁBº—D‚Á‚Ėׂ©‚é‚ñ‚Å‚µ‚傤‚©‚Ë?‚à‚¿‚ë‚ñ—«‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B
¬¼‘ãL”V: Å‰‚Í¢‚±‚܂‚¾‚¢£‚Æ“Ç‚ñ‚Å‚µ‚Ü‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA–{“–‚Í¢‚±‚܂‚µ‚룂Ɠǂނ炵‚¢‚Å‚·Bº‚ÌŽû˜^‚Ì‚½‚߂ɉ“‚¢‚Æ‚±‚ë‚ðA‚í‚´‚í‚´–Z‚µ‚¢ŽžŠÔ‚ðŠ„‚¢‚Ä—ˆ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½Bð”N‚Í–^‹£”n”Ô‘g‚É“oê‚µ‚½‚炵‚¢Bº—D‚È‚Ç•L‚¢Šˆ“®‚ð‚µ‚Ä‚¢‚éƒ}ƒ‹ƒ`‚Ȑl‚ŁA¡‚Ç‚«‚ß‚¸‚炵‚­–¾‚é‚­‚ÄŽè‚Æ‘«‚ª‘å‚«‚¢l‚Å‚µ‚½B

|ŽÀÛ‚É–ƒ‚̐º‚ðŽû˜^‚·‚鎖‚É‚È‚Á‚Ä‚¨ŽdŽ–‚ª—ˆ‚½ŽžA‚Ç‚ñ‚ȈóÛ‚ðŽó‚¯‚Ü‚µ‚½‚©?

‚ ‚ç: –ƒ‚ª’m‚ç‚È‚©‚Á‚½‚Ì‚Å‚¿‚å‚Á‚ƕ׋­‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½‚ˁB‚Ü‚½ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚à“oê‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‚̂ŁA‚»‚Ì–ðì‚è‚̃Cƒ[ƒW‚ðŽ‚½‚¹‚é‚Ì‚ÍŒ‹\ƒXƒ“ƒiƒŠ‚¢‚«‚Ü‚µ‚½BƒQ[ƒ€‚àƒvƒŒ[‚µ‚Ä‚Ý‚Ü‚µ‚½‚ª‚â‚Á‚ς萺‚ª“ü‚é‚ƁA‚·‚²‚­–Ê”’‚­‚È‚è‚Ü‚·‚ˁB
¬¼‘ã: ’j«‚̐º‚̓Oƒ‰ƒtƒBƒbƒN‚ª•\Ž¦‚³‚ê‚È‚¢‚̂ŃCƒ[ƒWì‚è‚Í‘å•Ï‚Å‚µ‚½B“Á‚É–ƒ‚Í‚Ç‚Ì”N—î‚̐l‚àƒvƒŒ[‚·‚é‚ÆŽv‚¤‚̂ŁAŽó‚¯“ü‚ê‚ç‚ê‚é‚©‚Ç‚¤‚©S”z‚Å‚µ‚½B‚Å‚àƒQ[ƒ€‚ðŽÀÛ‚ɃvƒŒ[‚·‚é‚ƁAº‚Í‹C‚É‚È‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½BƒQ[ƒ€‚Æ‚¢‚¤‚͉̂¹‚¾‚¯‚Å‚È‚­‰æ‘œ‚Ȃǂ̉‰o‚à‘厖‚È‚ñ‚Å‚·‚ˁB

|ƒQ[ƒ€‚Æ‚©‚Å—V‚ñ‚¾‚肵‚Ü‚·‚©?

‚ ‚ç: Ž„‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚Å‚à—~‚µ‚¢B‚¯‚Ç‚¨‹à‚È‚¢‚µ¥¥¥BƒMƒƒƒ‰‚ðƒpƒ\ƒRƒ“‚É‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚¹‚ñ?(Î)
¬¼‘ã: ‰´‚͍ŋߔƒ‚¢‚Ü‚µ‚½B‚Å‚à‰½‚ÉŽg‚¤‚Æ‚¢‚¤–ó‚Å”ƒ‚Á‚½‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚Ì‚Å¥¥¥B

|‚»‚¤‚Å‚·‚©BŽÀ‚Í‚±‚̃Q[ƒ€ƒ‰ƒ“ƒhƒVƒŠ[ƒY‚́A‚»‚¤‚¢‚Á‚½l’B‚âƒpƒ\ƒRƒ“ƒQ[ƒ€‚͍‚‚¢‚Ì‚Å‚¿‚å‚Á‚Æ¥¥‚Æ‚¢‚¤l‚É‚Í‚¤‚Á‚¯‚̃Q[ƒ€‚È‚ñ‚Å‚·B

‚ ‚ç: ‚»‚¤‚È‚Ì?‚»‚ñ‚ÈŽ–Œ¾‚Á‚½‚ç‚Ü‚·‚Ü‚·ƒpƒ\ƒRƒ“—~‚µ‚­‚È‚Á‚½BƒMƒƒƒ‰‚̓pƒ\ƒRƒ“‚Å‚Í‚¾‚ß?
¬¼‘ã: ‚¶‚á‚ A‚¿‚å‚Á‚ƃTƒ“ƒvƒ‹‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚¢‚Å‚·‚©?(‚½‚Á‚½980‰~‚È‚ñ‚¾‚©‚甃‚Á‚½‚Ù‚¤‚ª‚¢‚¢‚Ì‚Å‚Í)

|¡‰ñ‚Í–ƒ‚̐º‚ÌŽû˜^‚Å‚µ‚½‚ªAŽŸ‰ñ‰½‚©Žû˜^‚ª‚ ‚Á‚½Žž‚͈˗Š‚µ‚Ä‚à‚¢‚¢‚Å‚·‚©?

‚ ‚ç: ‚à‚¿‚ë‚ñBƒMƒƒƒ‰‚ªƒpƒ\ƒRƒ“‚Å‚µ‚½‚çB(Îj
¬¼‘ã: OK‚Á‚·B¡“x‚ÍŠi“¬ƒ‚ƒm‚Í‚Ç‚¤‚Å‚·? |Ši“¬ƒ‚ƒm‚͉ƒë—pƒQ[ƒ€‹@‚âƒQ[ƒZƒ“‚Å—V‚ñ‚¾‚Ù‚¤‚ª¥¥¥B–{“ú‚̓Cƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚Ü‚Å‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚ ‚肪‚Æ‚¤‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B

Žû˜^:•½¬10”N8ŒŽ30“ú MSD-JAPANŽÐ‰®‚ɂĉ¹ºŽû˜^‚µ‚½‚à‚̂𕶎š‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B ¦ˆê•”È—ª‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B


©2000 MSD-JAPAN,Inc. All rights reserved